« C’est un à plat, 
un modèle de tissage écossais 
dans des tons clairs.
Qu’en fera le couturier? 
J’imagine qu’il dessinera un kilt. 
Cela m’amuse de penser 
que lorsque ce tissu sortira de l’usine, 
il sera coupé et transformé
 
en jupe pour garçon.
Un kilt en tissu façon Chanel. 
Coco en aurait perdu son dentier, non? »